If true, when printing the path to a test log, use relative path that makes use of the 'testlogs' convenience symlink. N.B. - A subsequent 'build'/'test'/etc invocation with a different configuration can cause the target of this symlink to change, making the path printed previously no longer useful.