Use sandboxfs to create the actions' execroot directories instead of building a symlink tree. If "yes", the binary provided by --experimental_sandboxfs_path must be valid and correspond to a supported version of sandboxfs. If "auto", the binary may be missing or not compatible.